הנסיך הצעיר יצא לציד יום אחד עם כמה מאביריו. והנה רואות עיניו איל לבן יפיפה, הוא פורץ בדהרה אחר אותו איל שמוביל אותו עמוק אל תוך היער, הוא משאיר את חבריו הרחק מאחור, כשלפתע הוא נכנס עם סוסו לתוך ביצה טובענית.
בעודו שוקע עמוק עמוק עם סוסו הוא מבחין במכשפה מכוערת עוברת בקרבת מקום.
הנסיך קורא לה לעזרה.
"אעזור לך בתנאי אחד" היא אומרת.
"כל דבר שתבקשי, אומר הנסיך.
"אני צריכה שתענה לי על החידה – מהו הדבר שכל אישה רוצה יותר מכל "
הנסיך ממשיך לשקוע בביצה, וחושב על החידה של המכשפה –
מה אישה רוצה יותר מכל ? אהבה ? חתונה ? כסף ויהלומים ? להישאר יפה וצעירה ? בגדים יפה ?
"לא יודע !! נו.. בבקשה תעזרי לי...אני אענה לך על החידה, רק שאני צריך זמן לחשוב טיפה"
המכשפה מסתכלת עליו, מתלבטת רגע ועונה לו –
"אני מוכנה לעזור לך ולתת לך עוד זמן לחשוב על החידה רק בתנאי שתבטיח לי להתחתן איתי עוד היום"
הנסיך מרגיש איך הוא עומד למות בעוד מספר רגעים ולכן בלית ברירה מבטיח לה.
המכשפה ממלמלת מספר מילות כשף והנסיך וסוסו לפתע מתרוממים באוויר ונחלצים מהביצה.
הנסיך עומד במילתו, לוקח איתו את המכשפה המכוערת לארמון ועוד באותו היום נושא אותה לאישה.
ואחרי החופה, כמובן מסיבה, הנסיך מסתובב באולם, על זרועו אשתו הטרייה,
שכל בגדי המלכות לא יכולים להסתיר את כיעורה הנורא...
והנה מגיע הרגע לעלות אל חדר הכלולות. הזוג הטרי נעלם אל תוך החדר.
והחדר יפה...מזמין כל כך, פרחים, נרות, אש בוערת באח. הנסיך בקושי מעיף מבט, הוא צונח אל תוך כורסה ליד האח, כובש את פניו בידיו, לא מעז להתבונן באשתו...
מאחוריו הוא שומע את אשתו לוחשת "אהובי, אנחנו בעל ואישה האם לא תרצה לתת לי נשיקה?"
לאט הוא מסתובב ורואה... מדהימה! פשוט חלום...כל דבר במקום, פנים זכות וצעירות,
מותניים צרות, שיער בהיר ורך משתפל אל כתפיה, הנסיך בשוק!
היא מחייכת ואומרת "הסרת מעלי מחצית הכישוף שהיה מוטל עלי.
כן, רק מחצית. מעכשיו אוכל להיות יפה מחצית מן היממה,
אבל במחצית השנייה עלי לחזור אל אותו גוף מפלצתי בו הכרת אותי לראשונה.
ובכן במה תבחר בעלי היקר, יפה בלילה, מכוערת ביום או להפך, מכוערת בלילה ויפה ביום".
הנסיך הצעיר, לא חושב פעמיים, עכשיו לילה, היא מולו יפיפייה, נראית כמו חלום,
מיד הוא אומר "יפה בלילה! "
משיבה לו אשתו היפה בכעס - "הבנתי אותך. רוצה אותי יפה בלילה, רוצה להתענג על יופיי, בלי לחשוב שנייה איך אני מרגישה ביום כאשר אני מסתובבת בין כל הגבירים והגבירות, מכוערת ומעוותת. "
אומר הנסיך – "סליחה... אז תהיי יפה ביום ו...מכוערת בלילה".
כועסת האישה הצעירה - " חצוף !! אתה רוצה להתהדר ולהתפאר ביופיי, לפני כל חבריך המלכותיים.
וממש לא אכפת לך ממני בשעות היחידות שבהן אנחנו יכולים להיות לבד. העיקר שכולם יקנאו בך !"
אומר הנסיך – "לא זה ממש לא כך...אז בסדר תהיי יפה בלילה... לא ! ..יפה ביום, לא נו בלילה...
נו...תהי מה שאת רוצה!!! "
פתאום מתמלאת האישה הצעירה באור קורן והיא נראית שלווה וחייכנית.
מחייכת אליו ואומרת לו – "יפה ! כל הכבוד ! באלו המילים הסרת מעלי את הכישוף כולו
גילית מה אישה רוצה יותר מכל ! "
ואומרים שמאז אותו היום אשתו של הנסיך הייתה
יפה גם ביום וגם בלילה, כפי שכל אישה נהיית כשהיא מרשה לעצמה להיות מה שהיא רוצה.
אולם יש כאלה שאומרים שמאותו היום אשתו של הנסיך הייתה יפה מתי שרצתה
ומכוערת מתי שרצתה, הכול שאלה מאיפה מסתכלים.
ועבורכם הגברים הכי חשוב ללמוד מסיפור זה –
לא חשוב אם האישה שלכם היא יפה או מכוערת, לפני הכל היא עדיין מכשפה…
